KARANLIKTAN  ÖYKÜLER / TALES FROM THE DARK (2013) 114’
Yön/Dir: Fruit Chan, Chi-Ngai Lee, Simon Yamtales dark qihuan_front
Oyuncular/Cast: Simon Yam, Yuen, Qiu, Maggie Siu, Lam Suet, Tony Leung, Siu Yam-Yam

Dünya prömiyerini New York’taki Asya Filmleri Festivali’nde (2013) yapan “Karanlıktan Öyküler Bölüm 1,” Çinli yazar Lilian Lee’nin yazılarından uyarlama ve üç farklı yönetmen tarafından yönetilen üç eğitici hayalet öyküsünden oluşuyor.

İlk öykü “Çalıntı Mallar” Simon Yam tarafından yönetilmiş, başrolünde de kendisi oynuyor. Kwan, oyuncaklarla dolu, yıkık dökük bir odada yaşamaktadır. Kendisine hayaletler musallat olmaktadır ve işinden kovulmasının ardından, para kazanmak için ölülerin küllerinin saklandığı kapları çalmaya ve onları kendisinden satın almaları için ailelere şantaj yapmaya karar verir.

“Avuç İçinde Bir Sözcük” başlıklı ikinci öykü, Lee Chi-Ngai tarafından yönetilmiş. Bay Ho bir kahindir ve hayaletleri görebilme becerisine sahiptir. Eski yüzme öğretmenine musallat olan ergenlik çağındaki hayaleti araştırmaya başlar.

Fruit Chan tarafından yönetilen son öykünün başlığı, “Jing Zhe.” Bir kadın, bir kahinden onu aldatan insanları lanetleyecek bir ayin gerçekleştirmesini ister…

“Tales From The Dark Part 1” features three different cautionary ghost stories that are adapted from writings by Chinese author Lilian Lee with the directing of three different directors. The first story “Stolen Goods” is directed by Simon Yam and the lead role played by him. Kwan lives in a shabby room full of children’s toys. He is haunted by ghosts and after he gets fired from his job, he decides to make money by stealing the urns of ashes and blackmailing the families into buying them back from him. The second story is directed by Lee Chi-Ngai and titled “A Word in the Palm”. Mr. Ho is a fortune teller and he has the ability to see ghosts. He starts to investigate the mystery of a teenage ghost who’s haunting her former swim teacher. And the final story is titled “Jing Zhe”, directed by Fruit Chan. A fortune-teller is asked by a woman to perform a ritual that curses the people who deceived her.

“Bu kısmen düzensiz fakat sürükleyici mini-üçleme, Uzakdoğu korku sineması hayranlarını, korkudan altlarına ettirmeden memnun edecektir “. – Variety Magazine

Gösterim Tarihi/Screening Date: 18 Haziran 2014, Çarşamba
Saat :21:00/ 21:00 hrs
Yer/Venue:  İzmir Fransız Kültür Merkezi

*Film İngilizce altyazılıdır.

FRAGMAN